初期設定では、内部でそれぞれのプロジェクトは、翻訳された文字列をプロジェクト内のコンポーネント間で伝播させ、共有させます。これにより複数のバージョンを繰り返し翻訳する負荷を軽減します。これは コンポーネント設定 ごとに無効にすることができますが、一貫していないように見える翻訳には依然エラーを生成します。