I boarded a streetcar at Owarichō. For Asakusa.
"Transfer?" "NO."
So answering, I asked myself, "You going again?"
I got off at Kaminarimon and ate dinner at a sukiyaki restaurant. Afterwards I went to a movie, but it wasn't the least bit interesting. At a magazine shop I bought ...

In the evening I tried to write a letter to Iwamoto's father. For some reason I couldn't. I tried writing to Chieko-san at Sapporo, but that too I couldn't do. When I opened the window in my room, a soft night wind caressed my heated cheeks, and ...

Even though I was so very much moved by my younger sister's letter, I haven't even sent her a postcard. To Iwamoto's father only a card. I haven't written to my family. Nor anything to Chieko Tachibana. I had thought I'd write her, but I ...

By sending Iwamoto with a letter to the office in the afternoon, I got an advance of twenty-five yen on this month's salary. But as I had to pay five yen to Mr. Sato, my take-home pay was twenty yen.
I went to Iwamoto's lodging and paid about ...